La Seconde Guerre Mondiale à Guessling-Hémering
Une brochure historique et captivante disponible dès maintenant !
L’Association pour la Sauvegarde du Patrimoine et de l’Histoire de Guessling-Hémering est heureuse d’annoncer la publication de notre brochure historique exceptionnelle, « La Seconde Guerre Mondiale à Guessling-Hémering », retraçant de manière exhaustive l’histoire de notre village pendant cette période.
📘 Plus de 150 pages d’histoire : la brochure plonge les lecteurs dans un voyage captivant à travers Guessling-Hémering, de l’avant-guerre à la libération, en passant par l’évacuation.
👥 Plus d’une centaine de portraits : explorez les récits poignants de déportés, résistants, malgré-nous et victimes civiles, mettant en lumière le courage et la résilience des Guesslingeois pendant cette époque troublée.
🔍 Des recherches approfondies et des témoignages uniques : grâce à des recherches minutieuses et des témoignages émouvants, la brochure offre une perspective précieuse et nuancée de la Seconde Guerre Mondiale à Guessling-Hémering.
🛒 Comment commander : pour acquérir un exemplaire, veuillez nous contacter via le formulaire de contact. Les paiements peuvent se faire par carte bancaire, chèque ou en liquide. Possibilité de choisir entre une remise en main propre à Guessling-Hémering ou une expédition (frais de port en sus).
Cette brochure est bien plus qu’un document historique, c’est un hommage vibrant à la résilience des habitants de Guessling-Hémering face à la guerre.
CORRECTIONS
Certaines corrections et précisions doivent être apportées à la brochure sur la Seconde Guerre Mondiale.
Afin de vous fournir les informations les plus exactes, nous avons mis à disposition un document détaillé que vous pouvez consulter en ligne ou télécharger en cliquant sur le lien ci-dessous.
SOMMAIRE
1. GUESSLING-HÉMERING en 1939-1945
1.1. Les habitants et le fonctionnement
1.2. La mairie
1.3. L’église
1.4. La sage-femme
1.5. La banque
1.6. Les enseignants
1.7. Les pompiers
2. La ligne Maginot
2.1. Contexte de la ligne Maginot
2.2. Au sud : Commission d’Études des Zones Fortifiées (CEZF)
2.3. Au nord : secteur fortifié de Faulquemont
2.4. Les ventes aux enchères
2.5. Autres traces de 39-45 existantes
3. Destins des Guesslingeois et Hémeringeois
3.1. La classe d’âge d’enrôlement de 1922
3.2. Destins personnels
4. La drôle de guerre
4.1. Préparation et plan partiel de mobilisation
4.2. Morts français pendant la drôle de guerre
4.3. Un dépôt de munition
4.4. Crash d’avion
5. L’évacuation
5.1. La préparation
5.2. Ordre d’évacuation
5.3. Évacuation populations fragiles
5.4. Évacuation à LACHAUX
5.5. Témoignages et parcours familiaux
5.6. Récit de MULLER Bernard
6. Le retour de l’exode
6.1. Souvenir de JACOB Léon
6.2. Récit de MULLER Bernard
6.3. Les fossés antichar, récit de MULLER Bernard
7. L’occupation allemande
7.1. La municipalité
7.2. Le Bauernführer JACOB Nicolas Joseph de GUESSLING-HÉMERING
7.3. Souvenirs et témoignages
7.4. Se nourrir et se vêtir sous l’occupation
7.5. Reichsarbeitsdienst
7.6. La jeunesse hitlérienne
7.7. Création d’un fossé anti-char
7.8. Les morts allemands à GUESSLING-HEMERING
8. L’école
8.1. Les écoles de GUESSLING et d’HÉMERING
8.2. Récit de MULLER Bernard
8.3. Témoignage de FOLSCHWEILLER Marie Odile, née KLEIN
8.4. Photos de classe
9. Solidarité envers les prisonniers russes
9.1. Les prisonniers de guerre russes au village
9.2. Soutien aux prisonniers russes évadés
9.3. L’histoire des soldats russes évadés en forêt de GUESSLING
9.4. Fouilles du 5 octobre 1944
10. Un bus mitraillé
10.1. Les victimes
10.2. La propagande allemande
10.3. Les pilotes responsables du mitraillage
11. L’arrivée des Américains
11.1. Récit de l’arrivé des Américains
11.2. Le bombardement du village les 17 et 18 novembre 1944
11.3. Le départ des allemands
12. L’investissement du village et sa libération le 20 novembre 1944
12.1. Récit de la libération de GUESSLING-HÉMERING
12.2. Récit de JACOB Léon et ZÖLLNER Thérèse résidants à HÉMERING
12.3. Récit de l’investissement du village de KLEIN Julien
12.4. Souvenirs de JACOB Agnès
12.5. Récit de FOLSCHWEILLER Marie Odile
12.6. Souvenirs de ANCELOT Bernardine
12.7. La conduite des troupes Américaines
12.8. Récit de MULLER Bernard
13. L’occupation Américaine
13.1. Récit de MULLER Bernard
13.2. Administration municipale provisoire
13.3. Surveillance de la commune
13.4. L’Armistice
14. La vie reprend ses habitudes
14.1. La bénédiction des cloches
14.2. Inauguration de la nouvelle église en 1949
14.3. Les calvaires
14.4. Le Monument aux Morts
14.5. Récit de MULLER Bernard
15. WAST et abréviations des parcours militaires
16. Bibliographie
Le Monument aux morts présente les noms des personnes déclarées « Mortes pour la France ». Concernant la seconde guerre mondiale, les noms de ces personnes sont les victimes civiles, les déportés, les soldats enrôlés de force ou morts aux combats.
- BECKER Joseph, célibataire, né le 12/12/1898 à HÉMERING, décédé le 17/11/1944 à GUESSLING
- BORSENBERGER Justin, né le 04/05/1906 à GUESSLING, décédé le 01/02/1945 à GUESSLING
- DICOB Marie, née MULLER, le 12/06/1885 à HÉMERING, décédée le 06/11/1944 à RAVENSBRÜCK
- DIDOT Ernest, né le 22/05/1927 à GUESSLING-HÉMERING, décédé en janvier 1945 à CZERNOVITZ (Pologne)
- DOLLER Guillaume, né le 05/09/1907 à NIEDERWUERZBACH, décédé le 24/11/1944 près de SALDUS (FRAUENBURG) en Lettonie
- GRANDJEAN Joseph, né le 11/03/1874 à GUESSLING, décédé le 06/01/1945 à DACHAU
- GRANDJEAN Marguerite, née VENDEL le 24/04/1883 à GUESSLING, décédée en 1944 à RAVENSBRÜCK
- MAGRAS Joseph, né le 02/11/1919 à GUESSLING, décédé vers octobre 1944 en Prusse Orientale
- MARING Charles, né le 17/07/1921 à GUESSLING, décédé le 09/09/1944 à NANCY
- MULLER André, né le 02/03/1927 à HÉMERING, décédé le 01/12/1944 sur le front de l’est
- SCHMITT Célestine, née MARING, le 05/04/1910 à GUESSLING, décédée le 19/07/1944 SAINT-AVOLD
- SPAETH Marie, née HUBST, le 26/10/1919 à HÉMERING, décédée le 19/07/1944 SAINT-AVOLD
- SPAETH Michel, né le 17/09/1872 au TOLLNAISHOF, décédé le 19/07/1944 SAINT-AVOLD
- VINGTANS Roger, né le 01/12/1924 à HÉMERING, décédé le 27/04/1945 à VÖLKERMARKT
INDEX DES PERSONNES CITEES
ALIX Emile, 11
ALLES Lucien Régis, 73
ANCELOT Bernardine, 5, 3, 20, 21, 78, 92, 99, 119, 123
ARENDT Reinhold, 93
ARNOULD Joseph, 11
ARNOULD Marie, 11
ARNOULD Marie Paule, 11, 12
ARNOULD Michel, 11
ARNOULD Raymond, 11, 12
BANTON Alphonse, 78
BARO Jacques, 2
BAROTH Alvine, 3, 100
BASSELIN Joseph, 12
BAUER Henri, 12
BECKER Cécile, 97
BECKER Christophe, 3, 73
BECKER Ernestine, 12, 115
BECKER Jean-Louis, 104
BECKER Joseph, 114, 115, 143
BECKER Jules, 12
BECKER Louis, 72
BECKER Marie, 12, 13, 78, 106
BECKER Mathilde, 99
BECKER Nicolas, 114, 120, 123
BECKER Rober, 101
BECKER Victor, 3, 13, 76
BILTHAUER Berthe, 143
BILTHAUER Etienne, 10, 14
BILTHAUER Eugène, 101, 143
BILTHAUER Fernand, 10
BILTHAUER Jean, 10, 14, 15, 16, 85, 143
BILTHAUER Jean-Claude, 85
BILTHAUER Marie, 102, 105
BILTHAUER Michel, 16
BINTZ Charles, 3, 10, 17, 94, 109, 110
BINTZ Emile, 3, 10, 16, 73
BINTZ Jean-Pierre, 10, 18, 41, 78
BINTZ Juliette, 17, 99, 109
BLANCHARD Charles, 18, 47
BLANCHARD Joseph, 19
BLANCHARD Marcel, 19
BLANCHARD Marie Berthe, 102
BORSENBERGER Justin, 19, 143
BORSENBERGER Raymond, 101, 104
BURGER Jean, 108
CHNINIU Wasili, 110
CHRISTOPHE Aimé, 78
COGNIER Albert, 53
COURTE Rose, 35
CUVILLIER Madeleine, 103
DICOB Firmin, 20
DICOB Joseph, 3, 20, 26
DICOB Louis, 21
DICOB Marie, 20, 21, 143
DICOB René, 21
DIDOT Ernest, 22, 143
DIDOT Irène, 105
DIDOT Lucie, 99
DOLLER Albert, 104
DOLLER Eugénie, 110
DOLLER Guillaume, 22, 143
DOLLER Marie, 99, 102
DÜRK Manfred, 93
EGAN Joseph Leo, 113
ERTEL Armand, 149
ERTEL Catherine, 22
ERTEL Claude, 100, 103
ERTEL Etienne, 96, 97
ERTEL Gilbert, 22, 149
FOLSCHWEILLER François, 109, 152
FOLSCHWEILLER Odile, 78, 96, 119, 122, 131
FRANCK Alphonse, 10, 23
FRANCK Lucien, 66, 83
FRANCK Marie, 78
FRANCK Nicolas, 3, 73
FRANCOIS Charles, 24, 115, 131
FRANCOIS Emile, 101, 104
FRANCOIS René, 24
FRANCOIS René Nicolas, 24
FREESE Théodore, 108, 109, 110
GALERME Denis, 85
GALERME Marie Reine, 105
GALERME Paulette, 105
GALLERME Denis, 104
GERONIMUS Albert, 101, 104
GERONIMUS Lucie, 102
GLAISER Joseph, 24
GRANDJEAN Alfred, 20, 26, 27, 39
GRANDJEAN Anne, 105
GRANDJEAN Joseph, 27, 47, 87, 143
GRANDJEAN Marguerite, 28, 143
GREFF Ernest, 3, 19, 72, 101, 102, 144
GREFF Ernst, 19, 101, 102, 144
GREFF Gaston, 3
GREFF Jean-Claude, 101
GREFF Liliane, 102
GRIMMER Justin, 28
GRIMMER Marie, 143
GRIMMER Pierre, 28
GRINEVO Semen, 110
GROSSE Barbe, 29
GROSSE Nicolas, 29
GROSSNICKEL Cécile, 84
GUERBER Edmond, 76, 131
GÜNTHER Gustav, 93
HARY Jean, 78
HARY Joseph, 29
HARY Pierre, 29
HARY Thérèse, 99
HAUDOT Auguste, 67
HEILIG Madeleine, 30
HELLERINGER Nicolas, 3, 39, 87
HENOT Annie, 102, 105
HENOT Bernadette, 105
HENOT François Nicolas, 86
HENOT René, 89, 101
HESSE Albert, 104
HESSE Alphonse, 72, 89
HESSE Emile, 30
HESSE Etienne, 100, 103
HESSE Gérard, 100, 103
HESSE Léon, 31
HISSLER Charles, 101
HOERNER Marie, 31, 78, 102, 105, 124
HOFF Alphonse, 31
HOFF Bernard, 101, 104, 149
HOFF Émile, 32
HOFF Gilbert, 104
HOFF Marcel, 101, 149
HOFF Robert, 101
HOFF Victor, 32
HUBST Marie, 112
HUGGLY Bernard, 101
HUGLY Adolphe, 123
HUGLY Alphonse, 32
HUGLY Bernard, 97
HUGLY Irène, 97
HULLAR Armand, 101
HULLAR Henriette, 110
HULLAR Jacques, 3, 110
IFFLY Anne, 3, 97
JACOB Agnès, 90, 99, 122
JACOB Albert, 32, 35
JACOB Alfred, 97
JACOB Alois, 33, 35, 37
JACOB Bernard, 35, 37
JACOB Christophe, 34, 137
JACOB Claire, 99
JACOB Edouard, 35, 49, 64
JACOB Erwin, 100
JACOB Eugène, 90
JACOB Fernand, 101
JACOB Gilbert, 104, 146
JACOB Henri, 72, 80, 117, 131
JACOB Justin, 106
JACOB Laurent, 104, 112
JACOB Léon, 37, 66, 78, 81, 83, 91, 100, 115, 122, 137
JACOB Louis, 37, 97
JACOB Lucie, 99, 101, 104
JACOB Lucien, 101, 104
JACOB Marcel, 36, 58, 122, 143
JACOB Mathilde, 100, 103
JACOB Nicolas, 37, 76, 83, 85, 110, 115, 116, 122, 143
JACOB Odile, 100, 103
JACOB Paul, 91, 97
JACOB Pierre, 37, 45, 83, 89
JACOB Yvonne, 78, 100, 103
JAEGER Félicité, 100, 103
JAEGER Marie, 103
JAEGER Pierre, 100, 103
JAEGER Pierrette, 100, 103
KIRCH Albert, 122
KIRCH Jean-Marie, 104
KLEIN Alfred, 101, 104
KLEIN Anne, 78
KLEIN Charles, 73, 87
KLEIN Charlot, 103
KLEIN Christophe, 124
KLEIN Eugène, 103
KLEIN Gabrielle, 99
KLEIN Gaby, 102
KLEIN Georges, 110
KLEIN Irène, 105
KLEIN Jean Nicolas, 42
KLEIN Jean-Pierre, 3, 73, 83, 131
KLEIN Julien, 10, 122
KLEIN Marguerite, 103
KLEIN Marie, 19, 108
KLEIN Robert, 38
KLEIN Yvette, 100, 103
KOPPERS Edith, 122
KOROBOV Nicolas, 110
KOTOWSKOFF Nazare, 108
KRAUSER Isidore, 3, 29, 38, 39, 87, 110
KRAUSER René, 104
KRAUT Agnès, 99, 102
KRAUT Marie, 78, 112
KRAWSCHENKO Petr, 110
KZIJACIK Michel, 106, 114
LACROIX Georges, 145, 146
LANGE-GRUMFELD Heinrich, 93
LASPE Henri, 68
LOSSON Anne, 99
LOSSON Christophe, 76
LOSSON Marcel, 10
LOSSON Marie Thérèse, 99
LOSSON Raymond, 101, 115
LUMIK Johann, 106
MAGRA Hubert, 104
MAGRA René, 104
MAGRAS Henri, 39
MAGRAS Hubert, 101
MAGRAS Jacqueline, 102, 105
MAGRAS Joseph, 40, 143
MANGIN Joseph Eugène, 40
MARING Agnès, 99
MARING Albert, 104
MARING Charles, 40, 143
MARING Gérard, 101
MARING Hilda, 105
MARING Jean-Pierre, 3, 73
MARING Joseph, 40, 41, 78
MARING Marie, 2, 41
MARING Marie Anne Augustine, 41
MARING Nicolas, 41, 76, 87
MARTIN Joseph, 67
MAYER Laurent, 68, 152
MELCHIOR Eugène, 34
MERTZ Joseph, 43
MERTZ Marie, 83, 85, 106
MERTZ Michel, 43, 106, 111
MUHIN Echim, 110
MULLER Adrien, 100, 103
MULLER Albert, 9, 101
MULLER Alfred, 41, 42, 58, 97
MULLER Alphonse, 42, 43, 45, 57
MULLER André, 43, 97, 143
MULLER Antoine, 43, 47, 60, 97, 115
MULLER Arsène, 45
MULLER Bernard, 1, 79, 81, 85, 91, 95, 104, 116, 125, 129, 140, 144, 152
MULLER Berthold, 104
MULLER Catherine, 87
MULLER Charles, 43, 44, 87, 110, 147
MULLER Christophe, 115, 116, 122
MULLER Claire, 100, 103
MULLER Denis, 22, 93, 97, 100
MULLER Emile, 97, 100
MULLER Fernand, 97
MULLER Henri, 10, 45, 49, 89
MULLER Jean-Marie, 100
MULLER Jean-Pierre, 47, 76, 131
MULLER Joseph, 10, 46, 76
MULLER Joséphine, 89, 110
MULLER Justin, 46
MULLER Lucie, 3, 97, 100, 115
MULLER Marie, 86, 100, 103
MULLER Marie Thérèse, 103
MULLER Marie-Louise, 100, 103
MULLER Nicolas, 1, 72, 76, 83, 84, 128, 131
MULLER Nicole, 102, 105
MULLER Paul, 19, 43, 47
MULLER Raymond, 48, 97
MULLER René, 46, 97
MULLER Thérèse, 100
NETZER Jacqueline, 100
PEUPION Mathilde, 55
PHILIPPE Bernard, 104
PHILIPPE Cécile, 32
PHILIPPE Julia, 103
PHILIPPE Michel, 3, 124
PHILIPPE Théodore, 37, 76, 83, 84
POIRET Raymonde, 37
POSSON Clémentine, 110
POSSON Denise, 99, 102
POSSON Gaston, 78, 101, 104
RICHON Antoine, 48, 49
RITZ Charles, 49
SCHANG Henri, 100, 103
SCHANG Thomas, 50
SCHANKA Petr, 110
SCHLICKLING Clément, 36
SCHMITT Albert, 50, 105
SCHMITT Albertine, 105
SCHMITT Bernard, 101, 104
SCHMITT Camille, 97
SCHMITT Célestine, 112, 143
SCHMITT Charles, 89
SCHMITT Denise, 99
SCHMITT Eugène, 124
SCHMITT Jean, 52
SCHMITT Jean-Claude, 104
SCHMITT Jean-Pierre, 112
SCHMITT Joseph, 3, 52, 78, 83
SCHMITT Marcelline, 78
SCHMITT Marie, 78, 102, 105, 124
SCHMITT Marie Louise, 105
SCHMITT Marie-Louise, 102
SCHMITT Nicolas, 52
SCHMITT Paul, 101, 104
SCHMITT René, 101
SCHMITT Yvonne, 99
SCHUBER Hans, 93
SCHUMANN Heinz, 75, 93
SCHWARTZ Eugène, 1
SEICHEPINE Albert, 52
SEICHEPINE Bernardine, 99
SEICHEPINE Charles, 41, 53, 78
SEICHEPINE Christophe, 52, 76
SEICHEPINE Denis, 111
SEICHEPINE Joseph, 10
SEICHEPINE Nicolas, 3, 73, 76, 131
SEICHEPINE Pierre, 17
SEICHEPINE Roger, 10, 54
SPAETH Arthur, 104
SPAETH Georges, 112
SPAETH Hilde, 105
SPAETH Marie, 112, 143
SPAETH Michel, 3, 73, 112, 143
SPAETH Raymonde, 112
STAUB Albert, 55, 97
STAUB Alphonse, 97
STAUB Bernard, 2, 78, 86, 89, 92, 97, 100, 119
STAUB Charles, 55, 56
STAUB Joseph, 135
STAUB Marie Marthe, 102
STAUB Marthe, 2, 78
STAUB Nicolas, 56
STAUB Valentin, 78, 115, 124
STREIFF Jean, 72, 89
STREIFF Nicolas, 56, 72, 89
STREIFF Paul, 101
THIEL Joseph, 76
THIEL Marie, 57, 79
THIEL Victor, 57
THILL Christophe, 76, 83, 94, 114, 131
THILL Emile, 37, 58, 122
THILL Georgette, 102, 105
THIRY Joseph, 58
THISSE Alfred, 59
THISSE Aloyse, 59
THISSE Irène, 96
THISSE Joseph, 101, 104
THISSE Julien, 59
THISSE Lucie, 99, 102
THISSE Mathilde, 102, 105
THISSE Michel, 9, 152
TURCK Alphonse, 97
TURCK Cécile, 110
TURCK Jean, 43, 76, 115, 124
TURCK Joseph, 42, 118
TURCK Lucien, 43, 59, 60, 115
TURCK Marie Anne, 62
ULRICH Christina, 29
URBAIN Auguste, 49, 62
URBAIN Michel, 3, 62, 73
VEBER Charles, 63
VEBER Joseph, 64
VEBER Michel, 63, 64
VEBER Norbert, 64
VEBER Théodore, 64, 65
VECHO Amélie, 97
VECHO Irène, 100
VECHO Odile, 97
VELTIN Justin, 76, 124, 131
VENDEL Alphonse, 65, 97, 101, 115
VENDEL Catherine, 124
VENDEL Irma, 99
VENDEL Joseph, 66
VINGTANGS Albertine, 115
VINGTANS Albertine, 97, 100, 103
VINGTANS Louis, 66
VINGTANS Marie, 97
VINGTANS Roger, 66, 97, 143
WALASTER Jean-Marie, 142
WEBER Alphonse, 66
WEBER Bernard, 100
WEBER Emile, 67
WEBER Marie, 78
WEISS Emile, 9
WEISS Friedrich, 75, 93
WEISS Marie, 43
WENDEL Alphonse, 104
WILMOUTH Philippe, 108, 153
WIPPICH Emilie, 102
WIPPICH Jeanne, 103
ZANGROSSI Ida, 67, 68
ZANGROSSI Marie, 10
ZANGROSSI René, 68, 69, 71
ZINT Armand, 100, 103
ZINT Auguste, 71, 110, 125
ZINT Lucien, 97, 100
ZINT Martin, 97, 100
ZINT René, 100, 103
ZÖLLNER Thérèse, 79, 89, 12
Mamie YUTZ, film de Gérald Olivieri
Mamie YUTZ
Film de Gérald Olivieri, recueillant le témoignage de ANCELOT Bernardine, fille de Marie DICOB. Marie DICOB, née MULLER, a été arrêtée et déportée au camp de Ravensbrück. Le documentaire témoigne de cette histoire, ainsi que des éléments liés à la libération de Guessling-Hémering.